Peikon aikomus

Peikko aikoo laittaa tänne vanhoja tarinoita kirjoitettuna uudelleen eri kielillä. Peikko on huono kielissä eikä saa käännöksiä aikaan ilman apua, joten saa mieluusti neuvoa ja opastaa. Peikon tarinat ovat kaikki toisessa paikassa suomeksi. Kaikkia tarinoita ei voi kääntääkään, joten peikko valikoi vähäsen.

There will be just old stories in here translated to various languages. Peikko doesn't know any language well enough, so it will happily accept any comments and suggestions for better translations. Actually peikko will use any means and any people available to create these translations.

If you want to create a new translation you are welcome to do so.